Suzy Menkes del “International Herald Tribune” es considerada la periodista de moda más importante. Menkes ha descubierto ahora la capital alemana: “Berlín lleva la moda en la sangre”.

Joachim Schirrmacher: Sra. Menkes, con motivo de la conferencia anual del “International Herald Tribune”, a la que acuden los más grandes del sector, ya ha estado en París, Dubai, Estambul, Moscú y Nueva Delhi. ¿Por qué decidió celebrarla en Berlín en 2009?

Suzy Menkes: Considero que Berlín es un escenario fantástico para una conferencia sobre el tema “Techno-Luxury”. Berlín irradia algo que podría describirse como “hard and smart”. Berlín no es una ciudad rica, pero el lujo no significa necesariamente que haya que gastarse mucho dinero. En la conferencia se trata más bien de entender cómo es el lujo moderno y su definición ahora y en el futuro. También pienso en el corte demográfico de Berlín: la ciudad está llena de gente joven de todo el mundo, gente abierta a los avances tecnológicos.

¿Cómo percibe la moda y Alemania?

Yo no me paro a pensar si un diseñador es alemán, italiano o francés. Aún así creo que Alemania hasta ahora es más bien un centro de moda para hombre, al igual que es la sede más importante de coches de lujo. Pero esto no tiene por qué seguir siendo así en el futuro.

¿Considera que la moda es un medio de expresión de la sociedad?

Eso es lo que me fascina de la moda. Esto queda muy claro especialmente cuando se hace una retrospectiva. Piense, por ejemplo, en los hombros anchos de los años 1980, que ahora vuelven a estar de moda. En aquel entonces, las hombreras eran un símbolo del movimiento femenino y de que las mujeres por fin trabajaban hombro con hombro con los hombres. Esta es una muestra clara de por qué la moda es siempre un reflejo de la sociedad.

Con motivo de la Semana de la Moda ya estuvo en Berlín en julio de 2009. Hizo hincapié en no ir sólo a los desfiles, sino también en pasear por la calle para ver cómo se vestía la gente. En aquel entonces dijo: Aquí es donde se hace la moda.

Por supuesto. En Berlín, casi todo gira en torno al streetstyle, a un estilo individual. Para mí es interesante e inspirador ver cómo se viste la gente en Kreuzberg, cómo combinan la ropa. Estoy segura de que ahí hay muchos diseñadores sin descubrir, que no llegarán a los escenarios internacionales, pero que, a pesar de ello, hacen un trabajo fantástico.

¿Qué le ha llamado la atención durante sus paseos por Berlín?

Ahora me refiero al este de Berlín. Hay que hacer una clara diferencia. En la parte este de la ciudad se hace muy poco lo que yo llamo “show of clothes”. Tampoco se muestran mucho las marcas. Me da la impresión de que los jóvenes berlineses sencillamente no toman en serio los grandes nombres de marca. No por una cuestión de dinero. Si le dieran importancia se comprarían imitaciones. Creo que las marcas y los grandes diseñadores simplemente no forman parte de su mundo.

Issey Miyake mostró su colección A-POC en 2001 en una exposición en el Museo de Diseño Vitra de Berlín. En aquella ocasión dijo: Berlín es una “ciudad a la moda sin ir a la moda”. Es decir, que es una ciudad que está de moda, pero los berlineses no le dan importancia a la moda. ¿Ha cambiado en este sentido?

No puedo decirlo. Quizás haya que entender las palabras de Miyake en el sentido de que en Berlín no existe la típica escena de la moda como en Tokio, donde las jóvenes se visten siguiendo las últimas tendencias. La moda tiene muchas formas de expresión. En mi opinión la antimoda también es un tipo de moda.

En Berlín y en Alemania mucho gira en torno a la ropa y la moda deportiva. Los diseños de Adidas, Puma y muchas colecciones de jóvenes diseñadores de moda reflejan la influencia de la calle y sus escenas.

Sí, claro. Por ese motivo habló en nuestra conferencia Jochen Zeitz de Puma. La ropa deportiva es extremadamente importante. Por eso Berlín es una plataforma ideal para la feria de moda Bread & Butter. El entu siasmo con el que algunas personas se dejan fotografiar en blogs de moda demuestra que quieren establecer sus propias tendencias. Al mismo tiempo creo que los grandes diseñadores profesionales nunca dejarán de estar de moda.